end table

We had to stand the table on end to get it through the door.

我们只能把桌子竖起来才能把它抬进这门.

My wife, on one of her first visits to my mother's house, placed a packet of biscuits on an end table and went to the kitchen to fetch a drink.

我的妻子，对她的第一次访问我母亲的房子，把一包饼干就结束表，并到厨房取饮料。

After: bucket laid down on the floor; stool turned back over, right next end table.

案发后现场: 塑料桶横躺在一边, 小凳子被翻过来挪到了矮桌子旁边.

Inserting new ones prior to end of table is not supported.

不支持在表末端前插入新行。

There is a phone on the end table.

茶几上有一部电话.

Pass the news down to the people at the end of the table.

把消息传下去，一直传到桌子那头的人。

This continues until the end of the table is reached.

此操作将一直持续到该表的结尾处。

The Healer nodded and Ameris lost all of her bravado and hid behind the end table.

医疗者点点头,阿茉瑞斯失去了所有强自镇定的力量,迅速躲到了房间尽头的桌子后面.

Living room: Sofa, tea table , end table, flower stand, parlor TV cabinet etc.

客厅系列: 茶几,休闲椅,扶手椅,组合电视柜, 花架, 杂志架,沙发等.

There are two blue end table

有两个蓝色的床头柜

His brains is under the end table.

他的脑浆还溅到了桌子上。

And the youngsters are together at the end of the table.

孩子们都坐在桌子末端。

It's called an end table. It's got a transistor radio and a lamp on it.

这叫做沙发头茶几，上面有一架半导体收音机和一盏台灯。

She sat at the opposite end of the table to me.

她就在桌子的另一端跟我面对面坐着。

Modifying existing table columns, or inserting new ones prior to end of table, is not supported.

不支持修改已有表字段，或在表尾之前插入新值。

Is there a mirror on the end table? No.

床头柜上有一面镜子吗？不，没有。

Create the full "chair ensemble" with a standing lamp and end table and set the grouping in an intimate corner.

创造充分的“主席合奏”同一个常设的灯泡和落脚点表，并确定了分组亲密角落。

Thanks to you and your Dr pepper, my teak end table upstairs looks like the olympic flag.

真是多谢你的乐倍汽水，我楼上的柚木桌现在看起来像奥运旗。

By placing artful groupings of mementos and photographs beneath a lamp on an end table, you can draw attention to objects you love and memories that warm your heart.

由配售巧妙集团的纪念品及图片下方一盏灯，就结束了表，你可以提请大家注意的对象，你的爱与记忆温暖你的心。

Ian lit a cigarette and sat on the end of the table, one leg swinging.

伊恩点燃了一支烟，坐在桌子的一端，一条腿晃来晃去。

On an end table were roses, crystals and a lit candle.

桌子一头放着玫瑰花、水晶饰品，燃着一支蜡烛。

Clamp one end of the plank to the edge of the table.

把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。

Recalling my work ethic in junior high school, I certainly didn't sprint to get there; I arrived just in time to see my uncle following a lady out with an end table in his hands.

我回想起我的初中校规，当然没有疾步冲向前台；可是当我按时赶到那里时，我发现叔叔正跟随一位女士走出店铺，手里拿着一只茶几。

About 20 minutes later, the T.V. turned off, and so did the lamp on the end table next to the couch on my side.

大约20分钟后，电视自己就关了，放在我睡的这边的茶几上的灯也灭了。

He put the present on the end table.

他把礼物放在最外面的桌子上。

Pay attention to what you're doing as you place your glasses on the end table.

当你把眼镜放在桌子上时，请注意自己正在做什么。

In no case should one rest the knife or fork with one end on the table.

无论如何，也不能使刀或叉的一端在桌子上。

That's his wife sitting at the far end of the table.

坐在桌子远端的那位就是他妻子。

There is a phone one end table.

有一部电话机在床头柜上.

He was sitting at the other end of the table, tight-lipped and angry.

他坐在桌子的另一头，双唇紧闭，满面怒容。